加藤史帆、日向坂46時代の「人を信じられなくなっちゃう」出来事とは